Nous connaissons aujourd’hui les problèmes liés à la vie sportive au cœur de la société : violence dans le sport des étudiants, harcèlement physique et morale, scandales dans les clubs sportifs… Nous souhaitons ramener le débat sur le statut du sport. Pourquoi faire du sport? Où en est la politique sportive? Les modèles français et allemand traversent-ils des crises que connait aujourd’hui le Japon? Quelles sont les différences à retenir entre l’éducation physique et sportive et les activités dans les clubs sportifs? (en japonais et en allemand)