Conférenciers : Kazumi ASAKARASU (Musée d’histoire de l’industrie du charbon de la ville de Tagawa), Serena BONCOMPAGNI (EHESS), Jean-François CARON (maire de Loos-en-Gonelle, à distance), Simon EDELBLUTTE (univ. de Lorraine), Marion FONTAINE (Sciences Po), Hiroshi FUKUMOTO (Musée d’histoire de l’industrie du charbon de la ville de Tagawa), Saburō HORIKAWA (univ. Hōsei), Hiromi INAZUKA (Ville de Tomioka), Takashi ITŌ (Industrial Heritage Information Center), Naofumi NAKAMURA (univ. de Tokyo), Christian POLAK (FFJ-EHESS), Naoko SHIMAZAKI (univ. Waseda), Karine SPRIMONT (Musée de la Mine de Lewarde), Haruhito TAKEDA (directeur des archives au Mitsui bunko), Pierre VERNUS (univ. Lumière Lyon 2)
Modérateurs : Bernard THOMANN (IFRJ-MFJ), Kazuhiko YAGO (univ. Waseda), Raphaël LANGUILLON (IFRJ-MFJ)

Lieu

Auditorium de la MFJ, en ligne

Nombre de places

70 (auditorium), sans limite en ligne

Langue

en japonais et en français (avec traduction simultanée)

Organisation

IFRJ-MFJ

Soutien

ANR eurasemploi

Collaboration

Fondation Maison franco-japonaise

Demande de renseignements

par mail auprès de l'IFRJ-MFJ : contact[@mfj.gr.jp ]

Inscription

 

Le Japon et la France portent depuis trois décennies un intérêt particulier à leur patrimoine industriel. La reconnaissance du patrimoine industriel régional est un enjeu économique et social pour les collectivités locales, les entreprises, le milieu associatif et les populations des territoires qui ont souffert des restructurations industrielles. Au-delà de sa dimension touristique et mémorielle, le patrimoine industriel est aussi en enjeu pour la recherche historique et archéologique. 

Cependant, comment déterminer ce qui peut être considéré comme un patrimoine digne d’être conservé ? Au cours de ce colloque nous tenterons d’aborder le patrimoine industriel comme une construction sociale, par laquelle des institutions ou des groupes d’individus décident de distinguer et de protéger un objet, matériel ou immatériel, selon des critères hétérogènes et évolutifs par nature. On peut citer l’esthétique de l’objet (architecture remarquable, cheminées, tours de puit), son importance historique (le charbon moteur de l’industrialisation) mais aussi le poid de l’industrie dans l’organisation sociale et culturelle locale et son empreinte sur les territoires. En effet, le patrimoine industriel ne concerne pas seulement les sites et leurs équipements de production : il s’applique également à toutes les infrastructures sociales, économiques, culturelles, cultuelles ou sportives construites dans le cadre d’une activité productive pour assurer les conditions de vie des salariés, aux collections d’objets scientifiques et techniques bâties et aux paysages.

 

 

flyer

 

Des modifications d'organisation peuvent intervenir éventuellement pour cause de Covid.  Veuillez vous référer au site de l'IFJR-MFJ pour les dernières informations.

 

 

 

【Conditions préalables】
Les personnes qui présentent les symptômes suivants sont priées de suspendre leur visite
Si vous avez une température au-delà de 37,5 degrés
Si vous êtes cas contact avec une personne malade du Covid
Si vous avez une toux sèche, difficulté à respirer, fatigue, maux de gorge

 Les personnes qui présentent des symptômes similaires ci-dessus mentionnés ne seront pas admises. Nous apprécions votre compréhension.

 


Remarques pour accéder au bâtiment de la MFJ
Face à l’épidémie de Covid, nous mettons en œuvre des mesures de prévention avant de vous inviter à entrer dans le bâtiment pour vous conduire à l’accueil : Port du masque obligatoire (masque en tissus recommandé), désinfection des mains avec le gel hydroalcoolique, prise de température avec un thermomètre frontal sans contact.

 

Toutefois, les personnes qui ne pourront se soumettre à ces dispositions ne pourront être admises. Nous apprécions votre collaboration.

 


Demande de votre collaboration
Porter le masque à l’intérieur.
Tousser ou éternuer dans son coude ou dans un mouchoir.

 

Les manifestations de la Maison franco-japonaise sont soutenues par nos membres individuels et bienfaiteurs.